Примеры использования: gita

Gita scolastica.
Школьная экскурсия.
Una gita in famiglia.
Семейная вылазка.
Una gita in canoa.
Путешествие на каноэ.
Che ne dici di una gita in campagna?
Как насчет небольшой прогулки?
Gita rinviata!
Поездка отменяется.
Ti ha dato i soldi per la gita?
Он дал тебе деньги на экскурсию?
Credo che Parigi abbia mandato l'occorrente per la tua gita in Germania.
Вроде бы из Парижа прислали всё необходимое для вашей вылазки в Германию.
Facciamo una gita?
Мы отправляемся в путешествие?
È una gita fantastica.
Отличная прогулка выдалась.
Gita in giornata?
Дневная поездка?
E la mia gita non sta andando come speravo.
И моя экскурсия идет не так хорошо, как я надеялся.
Robert Tretorn, durante la sua ultima gita nella Foreste Amazzonica, ha scoperto un chicco che ti farà mettere in discussione... tutto quello che credi delle bevande calde.
Роберт Третон, во время последней вылазки в Амазонские джунгли обнаружил кофе, который затмит все существующие на этой планете горячие напитки.
Gita sul fiume!
Путешествие по реке!
Ogni volta che facevamo una gita in prima media.
Каждый раз, когда мой класс был на прогулке.
Per la gita sulla neve?
О поездке на лыжах?
Ieri, vostro figlio ha ricevuto i genitori... e stava organizzando una gita scolastica... a un panificio francese a Trenton.
Ваш сын вчера провел родительское собрание... и объявил об экскурсии... в пекарню французских булочек в Трентоне.