Примеры использования: esporre
- все
- выставить
- излагать
- подвергать опасности
- ставить
- показывать
- рассказать
- выдвигать
- прочие переводы
Credimi se un giorno deciderà di esporre i miei lavori sarà un successo senza dubbio.
Non si esponga troppo.
- Ok, Oliver, siamo qui per... rispondere a delle domande, non per esporre teorie.
Espongo i fatti cosi come li vedo.
Sto cercando di esporre i rischi, che tu non hai intenzione di ammettere, che potrebbero subire le parti interessate dell'azienda.
Я пытаюсь рассказать о вполне вероятных рисках, которые вы отказываетесь признавать, настоящим акционерам компании.
Sta pensando di esporre alcuni miei lavori.
Come si comporta il dottor House quando tre bravi dottori gli espongono tre idee diverse ma valide?
Как доктор Хаус поступает, когда трое умных врачей выдвигают три разных одинаково обоснованных диагноза?
Ma non è mia intenzione esportela, ora.
Ti stai esponendo al pericolo.
Ora, io devo esporre agli amministratori le nostre maggiori scoperte alla riunione sul budget, il mese prossimo.
Я расскажу попечителям о нашем достижении, мирового значения, на обсуждении бюджета в следующем месяце.
Devo... documentare tutti questi libri prima di poterli esporre.
Sparando avreste fatto saltare la vostra copertura esponendo i vostri compagni e mettendo potenzialmente l'intera operazione a rischio.
Sai che non mi piace esporre una teoria in via di formazione, prima di essere certo delle sue conclusioni.
Вы же знаете, что мне не нравится выдвигать версии в утвердительной форме до того, как я буду уверен в выводе.
- Ok, adesso... esponimi come interverrai.
Ma hai parlato con tua figlia per esporre l'arte di mio padre.