Примеры использования: errore

Ha parlato di un errore.
Вы что-то говорили об ошибке?
Un errore comune è pensare che ti serva una posizione rigida... per sparare.
Частое заблуждение - для стрельбы нужна жесткая позиция.
Dottor Chase, il suo errore ha portato alla morte di un paziente.
Доктор Чейз, ваша оплошность привела к смерти пациентки.
Nessun errore.
Без ошибок, готовы?
È un errore molto comune
Это всеобщее заблуждение.
Oh, Marge, ancora una volta sei riuscita a trasformare un mio errore in qualcosa di commestibile.
О, Мардж, ты опять взяла одну из моих оплошностей и превратила их в еду.
Stare insieme a Robin e' stato un grosso errore.
Наши с Робин отношения были большой ошибкой.
E non credere di poterti fidare di Stefania, sarebbe un errore.
И не вводи себя в заблуждение, думая, что можешь доверять Стефании.
Il margine di errore e' di 4,5 punti.
Статистическая погрешность - 4,5
Temo di aver fatto un grave errore di valutazione.
Боюсь, я совершил смертельный просчёт.
Uno sciocco come Antonio era sicuro che avrebbe fatto un errore cosi' stupido.
Антоний не мог не ошибиться.
Ho per caso detto "serio margine di errore"?
Я сказала "значительную погрешность"?
E con ogni errore di valutazione, con ogni errore di calcolo, con ogni affermazione che fai, la voglia di ritornare a sinistra cresce!
И с каждой твоей ошибкой, с каждым просчетом, с каждым новым заявлением все больше людей поддерживает партию левых!
Allora il 95 percento degli esseri umani è in errore?
Значит 95 процентов людей на планете ошибаются?
Non sappiamo neanche come calcolare i margini di errore.
Мы даже не знаем, как рассчитывать пределы погрешности.
Gia', per colpa del mio errore di valutazione.
Да, это мой просчет поставил в его в такую ситуацию.