Примеры использования: domande

Dai, prof, fammi una domanda.
Давай, учительница, задавай вопросы!
Ok, domanda di adozione e' pronta per firma.
Так, заявка на усыновление готова к подписанию.
Rachel ha ritirato la domanda.
Рэйчел отзывает своё ходатайство.
Sto facendo domanda per un internato.
Я, э... пишу прошение об интернатуре.
Domanda: conosci la criminale River Song?
Запрос: ты знаком с преступницей Ривер Сонг?
Allora, quand'e' che Sacco di Soldi intende farti la fatidica domanda?
Так когда же Денежный Мешок наконец-то спросит?
Ancora una domanda, e poi voi piccoli assassini potrete andarvene.
Ещё один вопрос и все вы, маленькие убийцы,
Hai fatto domanda a tutte quelle scuole per conto mio?
Ты отправила заявки в эти университеты за меня?
Sai che li' la domanda di metanfetamina e' piu' alta che in tutto il resto dell'Europa?
Ты знаешь, что там спрос на мет выше, чем где бы то ни было в Европе?
Domanda di iscrizione per Harvard.
Заявление в Гарвард.
Vorrei poter accelerare la domanda per la polizza di sua moglie, ma purtroppo non sara' completamente esaminata finche' le investigazioni non saranno concluse.
Если бы я мог ускорить иск по страховому полису вашей жены, но я боюсь он не будет полностью рассмотрен, пока расследование не будет завершено.
La domanda per la sicurezza che offriamo e' ancora piu' alta rispetto ad un anno fa, il che mi porta ad affrontare il prossimo punto.
Требования безопасности, которые мы предлагаем еще выше, чем они были год назад, что и приводит меня к следующему пункту.
Non posso dire di no se non e' una domanda.
Как я могу отказать, если нет просьбы?
Allora devo fare la stessa domanda alla Baronessa.
Значит, я должен задать баронессе тот же вопрос.
Ma dopo la Seconda Guerra Mondiale, si accorsero che la domanda di aerei da combattimento era calata drasticamente
Но после Второй мировой войны, он заметил, что спрос на истребители резко упал.
Ho fatto domanda, come chiunque altro.
Подал заявление, как все остальные.