Примеры использования: diploma

Sto pensando di prendere il diploma da privatista.

Вообще-то я собирался получить свой диплом.

Se tutto fosse andato bene, avremmo voluto diplomarlo prima e assegnarlo alla Sabbiera.

Если бы все пошли хорошо, мы бы выпустили его раньше и назначили его в Песочницу.

Aspetta, prima del diploma?

Подожди, до выпускного?

Pensavo ti fossi diplomata.

Я думала, ты уже выпустилась.

Soltanto un'altra Irina con il diploma.

Вторая Ирина, только с дипломом.

Si diplomano la prossima settimana.

Выпуск - на следующей неделе.

Allora... il diploma...

I cappelli dei diplomi?

- Tuo figlio ha preso il diploma.

Твой сын получил аттестат.

Si e' diplomata oggi, congratulazioni.

Поздравляю с выпуском из Квантико.

Il ragazzo si diplomo' a malapena.

Парень еле-еле закончил школу.

- Si stanno diplomando.

Ma se succede, mi passi il tuo diploma?

Но если б это произошло, можно я буду пользоваться твоим школьным аттестатом?

Felice diploma, pasticcino.

С выпускным, сладкая!

Consideratevi gia' diplomate...

Считайте, что вы уже выпустились...

L'avvocato di controparte ha una copia del mio diploma falso.

Адвокат оппонента каким-то образом нашёл копию моего фейкового диплома из Гарварда.