Примеры использования: deve

Annie deve essere andata alla grande in tutti gli esercizi prima di farsi male.
Энни, должно быть, выиграла все упражнения до травмы.
Perché mai dovrei rinunciare alla mia eredità?
Я не собираюсь выбрасывать моё наследство.
Pensa che dovremmo andare da un consulente per terzetti.
Он считает, что мы должны сходить к консультанту.
- Almeno dobbiamo identificare la targa.
Как минимум нам нужен номер машины.
- Doveva essere proprio sopra quella granata quando esplose.
Он, должно быть, был рядом с гранатой, когда её подорвали.
Beh, ce lo dovevamo aspettare.
Ты ведь знала, что они собирались.
Devo prendere la posta di Linda all'ufficio postale.
Мне нужно забрать почту Линды.
Devo parlare col signor Atugu, per favore.
Мне надо поговорить с мистером Атугу, пожалуйста.
Gliene dovevo una.
Я был ей должен.
- Dovevi proprio fare il gesto con le mani?
Эти воздушные кавычки действительно были необходимы?
- Devo rispondere, scusa.
- Эм, мне нужно ответить, извини.
- Selina, deve dire "Smartch".
- Селина, надо говорить "Умносы".
Quindi glielo dovevo.
Так что я был ему должен.
Si', ma devi calmarti.
Ты должна собраться.
Colonnello, dobbiamo prendere servizio alle 11.
Полковник, мы заступаем на пост в 11:00.
Mi doveva un favore.
Был мне должен.