Примеры использования: consegnare

Di certo potrebbe consegnare i messaggi lei stesso.
Наверняка, вы и сами могли бы доставить эти письма.
Mi hai mandato qui per consegnare a Ben i tuoi regali.
Ты прислал меня сюда, чтобы я вручил Бену подарки.
Vi è inoltre richiesto di consegnare le vostre armi.
Здесь вы обязаны сдать огнестрельное оружие.
Non consegnare il nonno.
Не выдавай дедулю.
Voglio consegnare la mia anima, vuole tornare a casa.
Я отпускаю свою душу, она хочет вернуться домой.
Ti sei dimenticato di consegnare!
Ты забыл о доставке!
A consegnare il messaggio.
Доставить сообщение.
Quando manderai i tuoi messaggeri, signore, posso suggerirti di consegnare le lettere personalmente a loro?
Когда станешь отправлять гонцов, господин, предлагаю тебе вручить им письма лично.
I miei uomini devono consegnare delle provvigioni ai D'Hariani.
Мои люди поставляют провиант д'харианцам.
- Devi consegnare un messaggio.
Передай для меня сообщение.
Potresti consegnare le prove allo Stato.
Ты можешь дать доказательства государству.
Sono venuto stasera per trovare Russell, salutarlo, e consegnare le dimissioni.
Я пришел сюда вечером, чтобы поздороваться с Расселом, и подать в отставку.
O aveva intenzione di consegnare?
Или он собирался отдать?
- Consegnatemi Keevan.
Теперь приведите мне Кивона.
- Mi sono persino rifiutato di consegnare la merce per lui!
- Я даже отказывался поставлять товар для него.
E voglio che consegnare un messaggio.
И я хочу, чтобы ты передал сообщение.