Примеры использования: centro

Abbiamo molte chiamate riguardo ingorghi e code a Regent Street al centro di Londra.
К нам поступило множество звонков по поводу заторов вокруг Риджент-Стрит в центральной части Лондона.
Ho appena finito di dare gli ultimi ritocchi al Centro Operativo di Bachman.
Я как раз завершаю отделку Бахман-штаба.
Il centro comunicazioni è operativo, Capitano.
Узел связи есть, капитан
Ci serve un navigatore per attraversare il centro del pianeta.
Нужен лоцман, чтобы провести нас через ядро планеты.
Centra il grafico.
Центрируй изображение.
Come la catena di calzature dei centri commerciali americani.
Как обувной магазин найденной в американских торговых центрах.
Dobbiamo spostare il comando al centro nord.
Нужно перенести штаб на север.
Stabilite un centro comunicazioni su quel tetto.
Создать узел связи на крыше
I funghi, invece, sono i linebacker che si lanciano in un blitz al centro.
А тогда грибки как быстрые нападающие, прорывающиеся через середину.
Il Centro e' rinchiuso in una bolla temporale, niente puo' entrare.
База окружена временным пузырём, в неё никому не войти.
La fame rimane il centro di tutto.
В фокусе по-прежнему голод.
Qui e' il centro medico.
Говорит медицинский центр.
Hai piazzato un treno merci in pieno centro?
Зачем ты пустила поезд в самом центре города?
Cosi' possiamo sederci al centro, cucinare la nostra salmonella e nessuno degli animali pericolosi potra' avvicinarsi.
Мы можем сидеть в середине, давать бой сальмонелле, и никто из этих страшных животных не сможет до нас добраться.
C'è un centro riparazioni cardassiano nel sistema Kelva, giusto?
В системе Келвас расположена кардассианская ремонтная база, верно?
Sono collegate con il nostro centro operativo positronico.
Они соединены с позитронным ядром.