Примеры использования: cassa

Il Corpo di Cristo ha fatto una visitina nella cassa del filtro.
Тело Христа посетили в корпус фильтра.
- La cassa da imballaggio fuori e' sua.
Её транспортный ящик на улице.
Una cassa esce dalla nave, compare per pochi istanti e puff... e' sparita.
Контейнер покинул судно, быстро промелькнул на радаре... и его уже нет.
Anzi, ne parli con quei fottuti bastardi della Cassa di Risparmio.
Вот именно, вы лучше скажите это тем скрягам из Первого Банка Ривера.
Quattro casse di policarbonato, che si aprono con i vostri dati biometrici.
Четыре камеры, каждая запрограммирована на ваши биометрические данные.
Dov'e' la cassa?
Где ящик?
Chiedi quando la cassa con la motocicletta di Burt Munro è pronta per essere ritirata.
Спросите, когда Берт Манро сможет забрать контейнер с мотоциклом.
Svuota la cassa!
Доставай кассу!
Sto io alla cassa.
- Я тогда кассу возьму на себя.
Desidero che questa cassa sparisca dalla mia vista.
Я хочу, чтобы ты убрал отсюда этот сундук.
Tuttavia... nonostante quello che facciamo... la gente come noi non è mai davvero soddisfatta dentro la cassa.
И всё же... что бы мы ни делали... людям вроде нас никогда не хватит коробки.
Il tesoriere mi comunica che abbiamo un esubero di 22 dollari e 7 centesimi nel nostro fondo cassa... la maggior parte dei quali sara' destinata alla piu' che necessaria riparazione del camino.
Наш казначей говорит, что у нас в фонде есть остаток 22 доллара 7 центов, который мы по большей части истратим на долгожданный ремонт дымохода.
- Non ti occuperai più del registratore di cassa!
- Чтобы не видел тебя за кассой!
Quindici uomini sulla cassa del moo
Пятнадцать человек На сундук мертвеца
- E' una cassa Signor Presidente.
Это коробка, мистер Президент.
- Quella potrebbe essere stata l'ultima cassa.
Вы последний ящик допиваете.