Примеры использования: cacciatore

Ed io non devo più essere un cacciatore solitario.
А мне необязательно быть охотником-одиночкой.
Perche' uno dei piu' esperti cacciatori di spie del Bureau viene qui di persona a fare il poligrafo?
Почему один из самых опытных ловцов шпионов в Бюро заявляется сюда лично для рутинной проверки на полиграфе?
Il cacciatore di zombie va a letto con la tua coinquilina zombie.
Наш зомби-истребитель спит с твоей зомби-соседкой.
Questa da Terra dell'Occidente miglior cacciatore?
Это от Ленд Вест лучший охотник?
Questa e' una divisione di eroi, sai, sotto assedio, che protegge la gente cacciando un cacciatore, prendendosi pallottole per la squadra.
в этом участке одни герои, находясь в осадном положении они защищают гражданских, сами выслеживают стрелка и закрывают собой товарища.
- Nessun cacciatore all'orizzonte?
Всё ещё не видно никаких охотников?
- Il cacciatore di fantasmi.
Охотником за привидениями.
- Vader lo darà al cacciatore di taglie.
Вейдер отдал его охотнику за головами.
Diventerai il mio Cacciatore ufficiale.
Ты станешь моим придворным егерем.
Forse i Cacciatori sono riluttanti a dare la caccia ad uno di loro.
Искатели могут быть не заинтересованы в аресте своих друзей.
Allora, dimmi cos'altro ti ricordi del cacciatore.
А теперь, расскажи, что еще ты помнишь про стрелка.
Grazie e buonanotte, sempre e comunque, cacciatori di emozioni!
Спасибо и доброй ночи, искатели сенсаций повсюду.
E' passato di qua un giovane cacciatore?
Здесь не проезжал молодой охотник?
E dov'è adesso questo cacciatore di teste?
А где теперь этот охотник?
È tutto tuo, cacciatore di taglie.
Он твой, охотник за головами.
Cerchiamo di salvare Han dal cacciatore di taglie.
Мы же должны спасти Хана от охотника за головами.