Примеры использования: barra

Dietro il pannello c'è un compartimento che contiene una barra isolineare.
За этой панелью расположена ниша, в ней - изолинейный стержень.
Sistemi di sollevamento sincronizzato, barre di alluminio, articolazioni stabili...
Гидравлические системы синхронизации, поставки алюминиевых брусков, модернизация технологий, стабильные сочленения...
Blake, togliamo questa barra.
Блейк, вытащи прут.
Viene rinchiusa come un animale, e poi spunta fuori ammazzando il caro vecchio papa'... barra... nonno?
Получается, ее держали в клетке, как зверье, затем она вырвалась, и первым делом грохнула милого папашу... дробь - дедулю?
A dire il vero, saro' io a caricare l'ultima barra di uranio.
Вообще-то, последний урановый стержень введу я.
Ha letteralmente ignorando questa intera metà della barra.
Он как будто игнорирует эту половину бара.
- La barra a fusione ionica.
- стержня ионного синтеза.
Il tempo tra la barra e quando mi ha chiamato?
Время между баром и звонком мне?
Hai ricontrollato il centro di massa della barra di allineamento?
Ты дважды проверил центр тяжести установочного штока?
Ehi, "Risatina", non e' una barra per il limbo.
Эй, "хохотуны." Тут вам не бар.
Si chiama argano di poppa e se non stringi il fiocco e fissi la barra non è piacevole.
Это называется кормовая лебедка, и, если вы не завяжите трос и не закрепите румпель, это будет не хорошо.
S'e' spezzata la barra.
Перила сломались.
Tre barre di latinum?
Три бруска латины?
- La barra si surriscalderà.
-Сейчас прут раскалится.
Tre barre di latinum, ed è tua.
Три бруска латины, и утиль твой.
Se funziona, portiamo Roberto all'ospedale e gli estraiamo la barra.
Если повезет, отвезем Роберто в больницу и вынем прут.