Примеры использования: avere

Saperlo e avere una diagnosi a vita sono due cose completamente diverse.
Знать и иметь пожизненный диагноз — как бы две разные вещи.
Non vi dispiaceva avere schiavi.
Но вы ведь владели рабами.
Secondo Maura, l'arma del delitto puo' avere un'impugnatura.
Мора думает, что у орудия убийства имелась рукоять.
Ho ipotizzato che sarei stato il prossimo.
Предполагал, что буду следующим.
Dovresti avere questi con te.
Тебе бы следовало носить их с собой.
Volete sposare quel donnaiolo che ha disperso i suoi averi in carte e dadi?
Вы выходите замуж за этого волокиту, промотавшего своё состояние в картах и застольях?
Voglio te e tutto quello che hai.
Я хочу тебя и твоё богатство.
Ha fatturato 83 milioni l'anno scorso.
Оборот за прошлый год составил 83 миллиона.
Che problema c'è ad avere i sensi così sviluppati?
Спросите, почему плохо обладать отлично развитым нюхом?
Sei sicura di avere tempo per questo?
Ты уверена, что у тебя есть время помогать мне?
Deve avere sempre ragione lui.
Он считает, что всегда прав.
E di avere un ruolo più importante?
Получаешь крупную роль?
Perche' non possiamo mai avere niente di figo?
Почему мы никогда никогда ничего не покупаем?
I suoi seguaci rinunciarono a tutti i loro averi e si riunirono in un campo.
Его последователи раздали своё имущество и пришли в поле.
Non lo sapremo finche' non avremmo i risultati degli esami.
До прихода токсинов сложно сказать.
Il distretto di Ropesburg mi ha offerto un lavoro come loro nuovo capitano.
Полиция Ропсберга предложила мне должность их нового капитана.