Примеры использования: attraversare

Devo attraversare il Mare Stretto.
Мне нужно пересечь Узкое море.
Senti, so cosa stai attraversando.
Я знаю, что ты сейчас переживаешь.
Chi e' che desidera attraversare il mio ponte?
Кто это хочет перейти мой мост?
Potrei cercare un passaggio per attraversare il Mare Stretto.
Может, переберусь за Узкое Море.
Abbiamo attraversato questa porta.
Мы прошли через эту дверь.
Stava attraversando un divorzio.
Она переживала развод.
Ha visto qualcuno prima di attraversare la strada?
Вы видели кого-нибудь, прежде чем перешли улицу?
Foon, devi attraversare, ora.
Фуун, теперь должна перебраться ты.
- Non può attraversare qui!
- Здесь проходить нельзя!
Mi pare di capire che stia attraversando delle difficolta' finanziarie.
Я понимаю, она испытывает некоторые финансовые трудности.
Dobbiamo attraversare il sigillo magnetico per arrivare al comando manuale.
Придётся прорезать магнитный диск, чтобы переписать всё вручную.
Dovete attraversare.
Тебе нужно пройти через это
Colpisci chiunque riesca ad attraversare.
Застрелите тех кто это пересечет .
Questa colonia sta attraversando una grave crisi.
Эта колония испытывает серьезный кризис.
E' in grado di attraversare qualsiasi cosa.
Он не может ничего прорезать.
Una attraversa la porta...
Один из них проходит через дверь.