Примеры использования: amante

Ah, non sono un grande amante delle punizioni.
Я не большой любитель объяснительных.
Non sarei un buon amante.
Я не смогу быть хорошим любовником.
Quale sarebbe una buona difesa per una moglie che ha ucciso il suo amante?
Какой аргумент будет веским для защиты сожителя, убившего свою возлюбленную?
Ci ha confermato quanto lei amasse l'agricoltura.
Она подтвердила, как сильно вы любили фермерство.
Non sempre possiamo seguire le persone che amiamo.
Мы не всегда уходим вместе, Бо, как бы не хотели этого.
- Ascolta, la gente ama Giselle, ok?
- Знаешь, людям нравится Жизель.
Sono certo che da amante della musica classica, conosciate chi compose questa variazione.
Разумеется, будучи поклонником классической музыки, вы знаете автора.
La mia regina è un'ottima amante.
Моя царица искусная любовница.
Sei un amante dei vampiri?
Ты поклонник вампиров?
Oggi la mia amante dimostra la sua sincerità.
Сегодня моя любовница докажет свою верность.
Anche lei amava pensare con la parte anatomica sbagliata.
Она тоже была склонна к мышлению, что всё дело было в её анатомии.
Ma lei ama i lanciatori famosi, non vuole un mediocre ricevitore.
Но она предпочитает известных питчеров, а не второсортных кэтчеров.
Che è vantaggioso per tutti... poiché i nostri clienti amano molto la discrezione.
И это выгодно всем... так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.
Se riesci a far confermare un giudice contro le armi, io metterò un amante delle armi come vice.
Если суд одобрит антиоружейный закон, я возьму в напарники любителя оружия.
Dovrebbero condividere la sorte del suo amante?
Следует ли ей разделить судьбу ее любовника?
La mia amante malvagia nel bosco.
Моя злобная возлюбленная в лесу.