Примеры использования: altre

Tutte le altre case hanno viti dei Servizi Municipalizzati.
В любом другом доме шурупы, которые использует домоуправление.
Come mai io mi ricordo di K, ma non se lo ricorda nessun altro?
Почему я помню Кея, а все остальные нет?
Vuoi aspettare finché non ti morirà un altro figlio?
Ждёшь, пока не умрёт твой следующий ребёнок?
Non pensavi che fosse importante il fatto che Damian fosse sospettato in un altro caso di omicidio?
Ты не думал, что важно то, что Дэмиен был подозреваемым в предыдущем убийстве?
Ok, un altro tentativo di rianimazione cardiaca.
хорошо... ещё раз?
Abbiamo degli alibi di ferro per le altre tre rapine di cui siete accusati.
У нас железное алиби на три других ограбления, в которых вас обвиняют.
Gli altri possono tutti andare a farsi fottere.
Все остальные могут повеситься.
Un altro regalo...
Да, следующий подарок.
Un altro Re.
по требованию иного короля.
Allora... un altro caso risolto.
– Итак, раскрыто новое дело.
Se non ti dispiace, ci serve un altro campione ... subito.
Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ.
Ci sarà sicuramente altro.
Очень много разных вещей.
Ci spammiamo l'un l'altro intere cronache su delle stronzate mascherandole da "opinioni", usando i social media come surrogato dell'intimità.
Заваливаем друг друга лживыми комментариями пытаясь казаться проницательными, общение в социальных сетях считаем близостью.
Non c'e' un altro modo?
Нет ли иного пути?
Ho noleggiato un altro furgone.
Я арендовал новый грузовик
E altri traumi potrebbero causare un danno irreparabile.
Повторные травмы приведут к плачевному исходу.