Примеры использования: accento

Cos'e' la "Sindrome da accento sconosciuto"?
Это синдром неизвестного акцента?
E ho appena perfezionato il mio accento.
И я улучшала свое произношение.
Lei lo crede russo, per via dell'accento.
По его говору он принимает его За русского.
Il tuo accento sta migliorando.
Твое произношение становится лучше.
E' un accento di Chicago?
Это чикагский акцент?
E come mai hai quest'accento?
Тогда, что с твоим столичным выговором?
Parlava di Coolidge e del Partito Repubblicano con venerazione, il tutto con un raffinato accento di Boston.
Он с обожанием отзывается о Кулидже и Республиканской партии... и все это с первоклассным бостонским произношением.
Sappiamo dalle registrazioni dell'agente Keen che sembra avere un accento inglese, ma oltre a questo non abbiamo altro.
По аудио с прослушки агента Кин мы знаем, что, судя по произношению, она из Англии, но помимо этого, у меня один жирный прочерк.
E giambico indica dove cade l'accento.
Ямб - это чередование ударений.
L'uomo aveva una faccia da rana e un accento stretto del Sud
У хозяина машины было лицо жабы и южный выговор.
Hai un bellissimo accento.
Мне нравится твой акцент.
Tutti riconoscono un irlandese dall'accento, ma io lo localizzo nel raggio di 10 km.
Выговоры ирландца или йоркширца различает любой.
- Ha un accento interessante?
- У нее интересное произношение?
- Per via del tuo stupido accento?
Из-за твоего дурацкого акцента?
Aveva un accento.
У неё был акцент.
- Con quel lieve accento...
- Со своим лёгким акцентом.