Примеры использования: mostra

E' più una mostra privata, in realtà.
It's more of a private view, actually.
Un uomo non può mostrare spesso il suo coraggio alla moglie.
Besides, it isn't often that a man gets to display heroics before his wife.
Questa cosa in cui siamo coinvolti, il mondo è un'opportunità per mostrare quanto possa essere eccitante l'alienazione.
This thing we're involved with, the world is an opportunity to exhibit how exciting alienation can be.
Devi smetterla di mostrare quanto sei tosto prima che ti ammazzi.
You need to stop trying to prove how tough you are before you get yourself killed.
Laser e altre tecnologie cosi' sofisticate che le immagini potranno mostrare singoli pali del telefono, o macigni.
♪ La la la la la la ♪ ...lasers and other technology so sophisticated, images will depict individual telephone poles and boulders.
Forse è proprio questo il mistero dell'attore mostrare spirito e forza sulla scena e nella vita essere deboli.
It's strange... it seems the secret of acting is to portray strength, yet one is weak.
Mi pare di capire che usi dei veri cadaveri nelle sue mostre.
I believe he uses real cadavers in his exhibitions?
I legamenti mostrano estremita' irregolari e logore, coerenti con uno strappo.
The ligaments have irregular, frayed ends consistent with tearing.
Non possiamo mostrare dissenso, non possiamo mostrare...
We cannot show dissent, we cannot show...
Ma suppongo ci voglia un gran coraggio per mostrare un tale affetto per la zuppa.
But I suppose it does take courage to demonstrate that kind of commitment to soup.
Dopotutto la verità può mostrare la parte peggiore della gente
After all, the truth can reveal the ugliest part of people.
La gente vuole mostrare la felicita' ma non puo' farlo con le parole, percio' abusano della punteggiatura per formare un sorriso.
That person wants to indicate happiness but can't convey it with language, so they misuse punctuation to form a smile.
Vorrei poterle mostrare i miei sentimenti.
I wish I could express properly what I feel.
C'era l'opportunita' di mostrare a tutti il mio talento ed io l'ho colta.
An opportunity arose for me to showcase my talents, and I took it.
Stavo mostrando ad Annie la magia del campionamento elettronico.
I was showing Annie the magic of electronic sampling.
Un vecchio studente mi ha mostrato il suo progetto per i laboratori QT.
An old student showed me his project for QT Labs.