Примеры использования: villa

Si vas a Loire Valley, tengo una villa donde te puedes quedar.
У меня есть вилла в Луарской Долине, где вы можете погостить.
Ciudad Amarga Villa Solitaria, Esquina Ermitaña.
Город Отчаяния Одиноковилль, Станция Отшельников.
Sería mejor si la villa de los limosneros de allá desapareciera.
Но было бы лучше, исчезни тот посёлок нищих.
Acampé cerca de los restos de una villa abandonada.
Соорудил бивак возле руин покинутого селения.
A tu villa, pues.
Тогда на вашу виллу.
Es Villa Queso.
Это просто сырный город.
Tenemos un comprador para la villa.
У нас есть покупатель для твоего села.
Adoro esta villa.
Я в восторге от деревни.
Está en su villa en Tusculum.
Сейчас он прячется в свой усадьбе в Тускулуне.
En Villa Topo, mataron a todos.
В Кротовом Городке они убили всех.
Antes, la muerte llegaba cuando estabas viejo y enfermo pero ahora llega a toda esta villa alta en el cielo y de plata radiante.
Мы были больны еще до прихода смерти... но вот всё село охватила война... высоко в небе и сверкает серебром.
- ¿Como una Villa Olímpica?
-Как в олимпийской деревне?
Se mudaron a una villa justo al norte de la ciudad hace un mes.
Они поселились в усадьбе на север от городка около месяца назад.
Ni siquiera podemos proteger Villa Topo.
А сами даже не смогли защитить Кротовый городок.
Las casas sin techo, carcomidas por el viento y la lluvia y la capilla, con su destruido campanario seguían acomodadas como casas e iglesias de una villa viva.
Дома без крыш, отрытые для дождя и ветра, часовня, в которой звонил колокол, стояли так, как стоят дома и церковь в обычном селении.
Debería volver a la villa.
Я должна вернутся на виллу.