Примеры использования: vigila

¿Podemos vigilar el lenguaje?
Может будем следить за своей речью?
Manda a Finn a vigilar la verja.
Пошли Финна присматривать за воротами.
Debo vigilar nuestros zapatos para que no los roben.
Я должна стеречь нашу обувь, чтобы её не украли.
Mientras tanto, haremos turnos para vigilar a la criatura.
А пока мы по очереди будем сторожить это существо.
No puedo vigilar a cada chica que entra aquí, y no puedo controlar con quién duermen cuando se van.
Я не могу уследить за каждой девушкой, что приходит сюда и уж конечно, не могу контролировать, с кем они спят, когда уходят.
Solo vigila a Ivan, quieres?
Просто проверь, как там Иван, ладно?
¿Tu siempre vigilas desde aquí?
Так ты действительно смотришь на всех прохожих?
No ha dejado de vigilar desde entonces.
И с тех пор он неустанно наблюдает.
Podemos vigilar el edificio.
Мы сможем наблюдать за зданием музея.
No, no, no, quédate, vigila al Doctor.
Нет, нет, нет, Вы остаетесь, заботиться доктора.
-Solo le gusta vigilar autos.
-Он просто любит охранять машины.
Viajan en grupos para tenerse vigilados.
Они идут группой, чтобы бдеть друг за другом.
Están vigilando Axe Capital.
Вы же наблюдаете за Акс Капитал.
¿Todas esas horas extras para vigilar a Michael Ehrmantraut?
Все эти переработки чтобы следить за Майклом Эрментраутом?
¿Por qué tengo que vigilar yo?
Почему я должна следить?
Pero tengo que vigilar el bolso de Michaela.
Но я присматриваю за сумкой Микаэлы.