Примеры использования: ventaja

Tenías ventaja.
У тебя есть преимущество.
Pero la verdadera ventaja para usted es que I. ..
Но реальный плюс этой сделки в том, что благодаря мне...
Inmediatamente, el Lambo tenía ventaja, porque el Aventador tiene Navegador GPS.
Сразу же превосходство было у Ламбо, потому что Авентадор имеет навигацию...
La bondad no es bondad si busca tener ventaja.
Добро не есть добро, если оно ищет выгоды.
Las posesiones, las ventajas.
деньги, влияние, прибыль...
Aprovecha tu ventaja.
Используй свою сильную сторону.
Tenemos una ventaja.
У нас есть преимущество.
Hay ciertas tareas... para las que tu falta de lazos personales se consideraría una ventaja.
То, что вы мало общаетесь... с людьми, может оказаться большим плюсом.
Incluso con ventaja, el argumento parecería desesperado e invitaría a la duda y a la sospecha.
Даже учитывая все достоинства, аргументы будут звучать отчаянно и вызывать сомнения и подозрения.
Vaya, no sabía que tomarte un descanso de cinco horas era una de las ventajas de tu trabajo.
Я не знала, что пятичасовой перерыв является одной из льгот в твоей работе.
La sorpresa es una ventaja formidable en combate.
В поединке элемент неожиданности дает существенный перевес.
Nunca falla en tomar ventaja de una desgracia familiar.
Никогда не упустит возможности пустить на пользу трагедию в семье.
Déjalo mientras tengas ventaja.
- Уходи, пока ты в выигрыше.
Pero las ventajas aquí...
Но... здесь привилегии...
Los retoques gratis son una ventaja de este trabajo.
Бесплатная подгонка - ещё одно достоинство этой работы.
Esta oficina tiene algunas ventajas.
В этом офисе есть кое-какие льготы.