Примеры использования: varón

La víctima es un varón blanco, cerca de los sesenta.
Белый мужчина под шестьдесят.
Bueno, un varón joven como Ellis... podría generar mucho más que 100 de los grandes.
Что ж, молодой человек, как Эллис... на нем можно было заработать куда больше, чем 100 тысяч.
- Nunca se le ocurrió que no tendrías un hijo varón.
Ему не приходило в голову, что ты не родишь сына.
- ¿En un varón de 12 años?
Что, в 12-летнем мальчике?
La prominencia de la glabela sugiere que la víctima es un varón.
Выступающая глабелла (надпереносье) предполагает, что жертва мужского пола.
Paciente varón, 36 años.
Пациент, мужчина, 36 лет.
Lejos de nosotros mancillar la reputación de aquel santo varón...
Мы совсем не хотим опорочить память об этом святом человеке...
Siempre quise un hijo varón.
Мне всегда хотелось сына.
Un varón y una niña.
Мальчик и девочка.
El bebé será varón.
Ребенок должен быть мужского пола.
Este varón está registrado como enemigo.
Этот мужчина - враг.
'Nuestro padre es viejo y no queda varón en la región que pueda juntarse con nosotras como hace todo el mundo.
"Отец наш стар, и нет человека на земле, чтобы войти к нам по обычаю всей земли.
pero ahora veo,que Dios no me proveerá con un hijo varón.
Теперь же я вижу, что Бог не подарит мне ни одного сына.
Entonces, ¿puedo dejar de cruzar los dedos o es otro estúpido varón?
Я можно перестать нянчитьи своих кукол, или это еще один идиотский мальчик?
Al marido o al pariente varón más cercano.
Мужу или родственнику мужского пола.
Varón, 44.
Мужчина, 44 года.