Примеры использования: trampa

Podría ser una trampa.
Возможно, это ловушка.
Lo han atrapado en una trampa.
Его поймали в западню.
Quiero ganar a Pacifica, ¿pero no sería como hacer trampa?
Я хочу победить Пасифику, но разве это не обман?
Nos colgarán si creen que hay trampa.
Они повесят нас, если подумают, что это надувательство.
Esa trampa que hiciste... es la fruta del árbol prohibido.
Это трюк,когда ты достаешь фрукт с ядовитого дерева.
Supongo que es para evitar que la gente haga trampa.
Полагаю, это для того, чтобы предотвратить шулерство.
Padre, dile que su mina es una trampa mortal.
Отец, скажи ему, что шахта – это смерть.
Creo que House me puso una trampa.
Я-я думаю, Хаус меня подставляет.
Esto es una trampa mortal.
Эта штука- капкан смерти.
Nadie está tan en forma sin hacer trampa.
Ни у кого не бывает такого телосложения без мошенничества.
Aún no he terminado de enseñaros una lección sobre no hacer trampa.
Я еще не преподал тебе урок о жульничестве!
Sabía que era una trampa.
Я знал, что это уловка.
Quizá el otro ganara con trampa.
- Возможно, он победил хитростью.
- Debes vaciar la trampa del fregadero.
- Сифон точно нуждается в очистке.
Fue una trampa, para así poder retornar y juntarnos con el viejo Steve y su señora.
Это был отвлекающий манёвр, чтобы мы могли вернуться обратно, и немного пожить со стариной Стиви и его миссис.
Sauron sospechará de una trampa.
Саурон заподозрит ловушку.