Примеры использования: tirantes

¡Ahora tira del tirante del sujetador de tía Pameron!
А теперь тяни тётю Пэм назад за бретельки лифчика!
- Tienes una piel muy tirante.
У вас очень гладкая кожа.
"Y yo de que se te ve el tirante del sujetador,Oprah.
"А я вижу бретельку твоего лифчика, Опра.
A ver si adivino, ¿tirantes de oro?
Дай угадаю, золотые подтяжки?
Sí, el tirante del mono se quedó atrapado en esta rama.
Да, лямка его комбинезона зацепилась за эту ветку.
Y con tu mano derecha... bajas el tirante izquierdo del sujetador.
И правой рукой... ты снимаешь левую бретельку лифчика.
Oye, ¿me prestas tus tirantes?
Эй, могу ли я одолжить у вас подтяжки?
¿El tipo de los tirantes?
Парень в подтяжках?
¿En qué parte del tirante?
Где на лямке?
Por fin podré tener mi segundo tirante.
Наконец-то я смогу купить подтяжки!
Hay una hebilla en el tirante.
Там есть пряжка на лямке.
Y con tu mando izquierda, bajas el tirante derecho.
Левой рукой, снимаешь правую бретельку.
Todo el mundo debería llevar tirantes.
Все должны носить подтяжки.
Lo giras hacia la espalda... y entonces acomodas los tirantes.
Поверни застёжкой назад и надень лямки.
Estoy seguro de que podría usar un barril y dos tirantes y no haría ninguna diferencia.
Я уверен, что если бы я носил бочку на лямках, это ничего бы не изменило.
Me bajó los tirantes de mi vestido y empezó a besarme los hombros.
Он стянул лямки моего платья и начал покрывать поцелуями мои плечи.