Примеры использования: tienen

No puede tener opinión de mis amistades.

Вам не полагается иметь мнение о моем окружении.

Tu cuerpo no está preparado para tener un bebé.

Твоё тело не готово нести ребёнка.

¿Cuáles son los datos que usted dice tener?

Что за информация у вас якобы имеется?

Deberías tener un blog.

Вам нужно вести блог.

No se me permite tener un móvil.

Мне запрещено пользоваться мобильным.

Tengo un hijo de 17 años que no hace nada en todo el día.

У меня есть ребёнок, ему 17, ничего не делает целыми днями.

Eso es no tener principios.

Потому что не считаю это важным.

Me odio a mi mismo por tener esos sentimientos.

Я ненавижу себя за то что испытываю эти чувства.

Obviamente eso va a tener un efecto en su comportamiento a veces.

Очевидно, иногда это оказывает влияние на его поведение.

¡Dame la balada rock de los ochenta con el coro más agradable que tengas!

Дай мне восьмидесятейшую, слезливейшую, рокбалладнейшую песню что у тебя есть!

Debo advertirle que algunos productos pueden tener vestigios de maní.

Предупреждаю, некоторые продукты могут содержать орехи.

Quizá le gusta tener un cerebro.

Наверное, ему нравиться обладать мозгом.

Cilenti, posiblemente, podría tener información sobre la mitad de los hombres de Londres.

Чиленти, вероятно, может располагать информацией о половине мужчин Лондона.

¿Cuántos casos tienes con Barksdale?

Сколько дел ты хочешь связать с Барксдейлом?

Voy a tener suerte esta noche.

Я чувствую удачу сегодня ночью.

¿Qué es eso tener en cuenta?

Чего ты так на меня смотришь?