Примеры использования: tener ganas

No tengo ganas de oírla.
Не тянет ее выслушивать.
¿Aún tienes ganas de estudiar?
Ты еще хочешь учиться?
La confianza se tiene que ganar.
Доверие нужно заслужить.
¿Tienes ganas de trabajar?
Хочешь работать всерьез?
La confianza se tiene que ganar, es gradual.
Доверие нужно заслужить.
Tengo ganas de tomar el aire.
Хочу подышать свежим воздухом.
Se tiene que ganar.
Это право нужно заслужить.
¿Tienes ganas de tocar esa cosa?
Хочешь поиграть на этой штуке?
Tengo muchas ganas de almendras.
Я хочу миндаля.
También tengo que ganar.
Я также должен выиграть.
Y tengo ganas de conducir.
И сейчас я хочу повести.
Y tengo que ganar.
И я должен выиграть.
Tengo Muchas ganas.
Я действительно хочу этого.
Tengo que ganar.
Я должна выиграть.
Tengo ganas de bailar.
Я хочу потанцевать.
Tengo ganas de irme
Я хочу уйти.