Примеры использования: siguientes

Siguiente pregunta.
Следующий вопрос.
Voy a sentarme un minuto mientras pueda, hasta que el siguiente botón de emergencia suene.
Я пойду присяду на минутку, пока могу, пока не прозвенит очередной вызов.
Haremos una revision en dos meses, para ver como has respondido, confirmar, y decidir nuestro siguiente paso, si lo hay.
Проанализируем последние два месяца, Посмотрим, как вы реагировали на препараты переоценим и определимся о дальнейшем ходе лечения, если он имеется.
Siguiente punto.
Следующий вопрос.
Nuestro Gran Kan se debate entre esta vida y la siguiente... y nosotros estamos aquí... viendo nuestro hogar invadido y preguntándonos si debemos vengarnos.
Наш Великий Хан колеблется между этой жизнью и последующей... а мы стоим здесь... прячемся в наших стенах и решаем, должны ли мы отомстить.
pero continuásteis susurrando al oído de un Rey y después al del siguiente.
Но вы продолжайте, шептать на ухо одному королю и затем другому.
Te necesito en el campo, concentrado y atrapando al siguiente su-des.
Мне нужно, чтобы ты фокусировался на деле и на том, как поймать очередного преступника.
¿Cuál es el siguiente paso?
- И какие наши дальнейшие шаги?
En relación a negocios en curso la siguiente es una lista de las cuentas actuales en orden ascendente.
По поводу текущих дел, нижеследующий список текущих клиентов в восходящем порядке.
Monarca ha duplicado la velocidad de la nave en cada siguiente visita.
Монарх удваивал скорость корабля при каждом последующем посещении.
Si no le agrada un monarca, conspira para coronar al siguiente.
Если монарх ему не по нраву, он вступает в сговор, чтобы короновать другого.
Usa esa línea con la siguiente mujer que persigas.
Вспомни об этом, когда побежишь за очередной юбкой.
En la carrera de todos hay una encrucijada, Richard... un momento donde lo siguiente que digan definirá sus vidas, decidirá su futuro.
В карьере у каждого бывают перекрестки, Ричард- моменты, которые могут определить всю дальнейшую жизнь и решить их будущее.
-El día siguiente.
- На следующее утро.
Le dije que planearíamos nuestro siguiente movimiento por la mañana.
Сказала ей, что мы определимся с нашими последующими действиями утром.
Pasa al siguiente órgano.
Перейди на другой орган.