Примеры использования: sellos

Sello atómico.
Атомная уплотнение.
Que extraño que el sello esté roto.
Странно, что печать сломана.
Sin sello, así que la traería algún mensajero.
На нём нет штемпеля, так что должно быть, его кто-то просто принёс...
- ¿Y quién le ha puesto el sello?
— Кто поставил клеймо?
Hallaron su anillo de sello.
Однако, они нашли его кольцо с печаткой
Ha sido como un sello en todo el viaje, interminablemente arrastrando su estómago a lo largo de la planta.
Это как ярлык на всем путешествии, бесконечное волочение на животе по полу.
Pon tu sello.
Оставь свой след.
La cámara tiene doble sello.
Это камера с двойным уплотнением.
- ¿Dónde está su sello?
- А где штамп?
- ¿Sello roto?
- Пломба сорвана?
¡Había un sello en esta carta!
На моём письме была марка!
El cuchillo tiene un sello en él.
На ноже есть оттиск.
¿Quizás una con sello de la Marina?
Может, с какой-нибудь флотской маркировкой?
Me gusta poner mi sello personal en la casa.
Мне нравится оставлять в доме свой собственный отпечаток.
Parece que rompieron el sello, o sea que el cuerpo puede no estar preservado.
Похоже, затворы сломаны, то есть тело может быть не в безупречном виде.
Sin sello, no hay reentrada.
Нет штампа - нет ходу.