Примеры использования: seguridad social

Ni número de Seguridad Social.

Domicilio, teléfono, número de la seguridad social.

Адрес, телефон, карта соц. страхования.

¿Este es su número de la seguridad social?

Debería tener los cheques de la seguridad social.... además de la pensión de la que hablamos.

У Вас должны быть чеки социального обеспечения плюс пенсия о которой мы говорили.

¿Los cuatro últimos de la Seguridad Social?

Последние цифры соц. страхования?

Consígueme números de la seguridad social...

Dunbar promete que salvará a la Seguridad Social.

Данбар обещает сохранить социальное страхование.

Mis padres se benefician con la Seguridad Social.

Мои родители получили пособия по программе социального страхования.

Es tu número de la seguridad social, ¿verdad?

Это твой номер социального страхования, не так ли?

Entonces ¿su pensión y seguridad social va directamente a la gente de Sandpiper?

Так ваша пенсия и социальное обеспечение идут прямо людям из Сэндпайпера?

¿Son números de seguridad social?

Это номера карт соц.страхования?

¿Alguna idea de cómo consiguió su nombre y su número de la seguridad social?

Есть идеи, откуда у него ваше имя и номер социального страхования?

Estos son números de seguridad social.

- Tengo otro número entregado por la Administración de Seguridad Social hace dos meses a una mujer llamada Leila Smith.

- Получен новый номер, выданный Администрацией социального обеспечения два месяца назад женщине по имени Лэйла Смит.

Esta es una estafa de seguridad social.

Y la seguridad social y la pensión no significan nada.

И социальное обеспечение с пенсией тоже ни черта не значат.