Примеры использования: señal

Señal entrante.
Входящий сигнал.
Señal de idiotez.
Признак идиота.
No hay señal de Marshall.
Никаких следов Маршалла.
Es siempre una mala señal.
Плохая примета.
Cuando estés preparado para el viaje, hazme una señal.
Когда будешь готов, дай мне знать, каким-то образом.
la caja de señales local.
..у местного семафора.
- La señal de la peste está en ti.
- Метка чумы на вас!
Están esperando la señal.
Они ждут команды.
Por favor, deje el mensaje después de la señal.
Оставьте сообщение после гудка.
Suele ser una señal de fractura de cráneo.
Обычно это симптом перелома костей черепа.
¡Dáme una señal!
Дай мне знак!
¿Por qué me haces la señal de la paz?
Почему ты показываешь мне символ мира?
¿Qué te he dicho sobre cruzar la calle... cuando no hay señal?
Как я учил тебя переходить через дорогу если нет светофора?
¡Tengo un pico de señal!
Есть импульс!
Los que me han hecho atravesar el cordón policial han saltado... del tren cerca de la señal 54, al sur del puente Tedford.
Люди, заставившие меня проехать блокпост, прыгают с поезда около 54-ой милевой отметки, неподалеку от моста Темпер.
Señal verificada.
Сигнал проверен.