Примеры использования: ruedas

Aegon construyó la rueda.
Эйгон построил колесо.
Obviamente puse ciertas ruedas en movimiento cuando saqué el arma de su apartamento.
Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры.
Hagan rodar la jaula.
Катите клетку.
¡Hagamos una ronda familiar y empecemos a rodar!
Скручивай семью и покатились!
Lo haremos rodar hasta el bosque, y después llamaremos a la policía con el teléfono de prepago.
Мы закатим ее в лес и позвоним в полицию с неизвестного телефона.
Hemos rodado 110 kilómetros de película, 20 horas.
Мы отсняли 100 км. пленки.
¿Y tú qué, ETS con ruedas?
Как насчет тебя, ЗППП на колёсиках?
La alarma barata de Hammond hacía juego con sus ruedas baratas.
'Не заводская дешевая сигнализация Хамонда соответствовала не заводским дешевым дискам.'
- Las ruedas son raras.
- Диски нестандартные.
La rueda da vueltas, ¿no?
Мы совершили круг, не так ли, Посол?
Ahora, lo único que puedo hacer es rodar.
Сейчас я, правда, не хожу, а качусь.
Y cada noche, la roca rueda cuesta abajo.
А потом каждую ночь он скатывается назад.
Era como rodar en un pais fantasma, de verdad.
Это было как снимать в стране призраков, на самом деле.
Hay ocho sillas de ruedas en total.
Всего восемь инвалидных кресел.
La rueda sigue girando.
Колесо продолжает крутиться.
La turba se mantuvo tranquila más tiempo del que pensé, pero ahora las ruedas están girando.
Толпа молчала дольше, чем я думал, но теперь маховик раскрутился.