Примеры использования: respecto

El adjunto Messler nunca dijo nada al respecto.
Заместитель Месслер ничего об этом не говорила.
Ziva... parece que estabas equivocada respecto a Reed Talbot.
Похоже, ты ошиблась по поводу Рида Талбота.
(Riendo) ¿Cuál es la hipótesis de continuidad respecto Profesor Sogliato?
А какой напрашивается вывод касательно профессора Сольято?
Respecto a su escena de hoy, con Bruce.
По поводу вашей сегодняшней сцены с Брюсом...
Si entendiste mal con respecto a mi papá.
Насчёт отца ты всё неправильно понял.
¿Qué vamos a hacer respecto a Addy, Constance?
Что мы будем делать с Адди, Констанс?
¿Qué puede decirme respecto a la investiga...?
Что вы можете рассказать о ходе расслед...
Estoy ridículamente angustiada al respecto.
Это так нелепо, что я беспокоюсь об этом.
La chica tenía razón respecto al escáner biológico.
Девушка была права насчет его биоскана.
Aquí la gente es lunática con respecto al cigarrillo.
Здесь все борцы с курением.
Le mintió a la policía respecto a que la golpeaste.
Она соврала о том, что ты её избил.
Dennis se sinceró respecto al accidente aéreo.
Деннис рассказал правду об инциденте с самолетом.
¿Y respecto de tu fijación con mi esposo?
А что по поводу Ваших делишек с моим мужем?
Es con respecto a Eva Selgas.
Это касательно Евы Селгас.
¿Cómo se sentía Ella al respecto?
Что Элла думала по этому поводу?
Me reuní con un profesor respecto a los experimentos de Ravenscroft.
Я поговорила с профессором насчёт экспериментов Равенскрофта.