Примеры использования: reserva

La reserva en el Dominica no es hasta las 8:00, asi que tenemos mucho tiempo.
Бронирование на Доминикану начнется в 8:00 так что времени у нас предостаточно.
No más viajes de 80 kms a alguna reserva india.
Никаких больше 50-мильных поездок в какую-то индейскую резервацию.
No veo reserva de Harper.
- Брони на Харпера нет.
El Consejo de la Reserva Federal votó dejar el interés...
Управление Федерального банковского резерва проголосовало за то, чтобы оставить интерес...
General Eiling, ¿por qué estaba tratando de robar la reserva de oro?
Генерал Эйлинг, почему вы пытались обчистить Золотой Фонд?
La reserva del loro - aquí quería venir yo hoy.
Этот заказник с попугаями - я собирался здесь побывать.
Normalmente puedo mantener cierta reserva profesional, cierta... distancia, pero estaba muy incómoda con él.
Обычно я могу сохранять что-то вроде профессиональной сдержанности, дистанции, но я вела себя странно по отношению к нему.
¿Quieres correr y reservar una bolsa de dormir con vista?
Хочешь, я сбегаю вниз и зарезервирую тебе место с хорошим видом?
Hubo un pequeño malentendido con nuestra reserva.
Произошла путаница с нашим резервированием.
Reserva para dos.
Бронь на двоих.
Que usted toma esta obligación libremente, sin ninguna reserva mental o el propósito de la evasión ...
Что вы принимаете эти обязанности добровольно без всякого намерения и оговорок...
Pero tiene ciertas sugestiones de juicio entonces mantendré eso en reserva.
Но звучит несколько поверхностно, так что я придержу это в запасе.
Quiere abrir una reserva en Costa Rica para aves de caza rescatadas.
Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.
En el coche de reserva, vamos a echar un vistazo.
В запасной машине, давайте взглянем.
Acabo de reservar mi viaje al Estrecho de Johnston.
Я только что забронировал тур по проливу Джонсона.
El súper exceso de reservar todas las mesas sólo para ustedes tres.
Резервировать все столики для троих было излишне.