Примеры использования: reciente

¿Cuál fue la infección más reciente de Kalvin?
Какие инфекции были последними у Кальвина?
Y el más reciente dispositivo anti-robo.
И новейшая противоугонная система.
Nuestra historia reciente consiste en imágenes de otras personas mirando pantallas.
Если заглянуть в более недалёкое прошлое, зачастую можно увидеть людей, которые сами смотрят в дисплеи.
Sólo la edición trimestral más reciente de Física Aplicada de Partículas.
Только последний номер трехмесячного издания "Физики Элементарных Частиц".
Y esta es nuestra adquisición más reciente.
А это наш новейший экспонат.
Ésta era reciente.
Это было недавно.
Pasado reciente.
Недавнее прошлое.
El cadáver de la izquierda, en cualquier caso, es reciente.
Однако, труп слева - свежий.
Un reciente estado.
События недавних дней.
El tatuaje parece reciente.
Татуировка выглядит свежей.
Muy reciente?
Совсем недавно.
Lo corrigió con una reciente cirugía láser.
Помогла недавняя лазерная коррекция.
Es una muerte reciente.
Это свежее убийство.
Y sobre el más reciente ultraje--
А что насчет последней выходки?
Tecnología más reciente, la mejor de su gama.
Новейшие технологии, самая современная модель.
- Bastante reciente.
- Сравнительно недавно.