Примеры использования: radiante

Erupciones masivas de energía radiante.
Массивные пучки лучистой энергии.
¿Porque quieres conservar tu piel joven y radiante?
Потому что ты хочешь оставаться молодым, с блестящей кожей?
Tan radiante como siempre
Сияете как всегда.
Señora Morningside, si es posible se ve más radiante que nunca.
Мисс Морнингсайд, вы стали более лучезарны, чем когда-либо.
Deberías estar radiante.
Ты должна сиять.
Tan radiante y tan seductora.
Блестящее и соблазнительное.
Por fin, llegó a un estado de paz interior radiante - liberación espiritual La iluminación.
Пока наконец не достиг состояния лучезарного внутреннего покоя - духовного освобождения просветления.
Aún está radiante.
Она до сих пор вся сияет.
Hoy, construyen juntos los cimientos de su matrimonio aqui en la Tierra, en presencia del fuego sagrado y del sol radiante.
Сегодня они создадут основу своего брака на Земле в присутствии священного огня и лучезарного солнца.
Los días en los que el mundo era nuevo y radiante.
Времени, когда мир был нов и радостен.
¡Aló, vivificadora y radiante sol!
Здравствуй, лучистое животворящее солнце!
Su Majestad es una radiante y brillante reina.
Ее величество - блестящая и великолепная королева.
El día estará radiante.
День будет лучезарным.
¿No estás radiante?
Ты так сияешь!
¿Ya estoy radiante?
Я уже сияю?
Siempre estoy radiante.
Я всегда краснею.