Примеры использования: raíces

¿Raíz cuadrada de nueve?
Квадартный корень из девяти?
¿No es el comercio la raíz de la virtud cívica?
А ведь торговля - основа гражданских отношений!
Una estructura de raíz!
Корневую систему?
Erica, ¿sabes lo que yace bajo la raíz de los impulsos?
Эрика, знаешь, что лежит в основе импульса?
Menú del directorio raíz.
Корневое меню.
Creo que porque la raíz del mismo es una sensación de debilidad
Я думаю, что в её основе лежит чувство слабости.
Pudrición de la raíz, ¿eh?
Корневая гниль?
Esa es la raíz de nuestro interés.
Вот где основа нашей озабоченности
Injertamos todos nuestros árboles con el tallo de la raíz original.
Мы выращиваем все деревья из одного корневища.
La raíz de todo conocimiento.
Источник знаний.
- La raíz cuadrada de Jack.
Квадратный корень из нуля.
Es factible que la adicción al juego sea la raíz del peligro.
Представляется вероятным, что зависимость от азартных игр, источник опасности.
La raíz de todos los pecados.
Корень всех зол.
Eliminaremos la raíz de su ansiedad.
Мы уничтожим источник вашей тревоги.
Gestionado enganchar en una raíz.
Удалось зацепиться за корень.
- La raíz de las pesadillas.
- Они источник кошмаров.