Примеры использования: que tu

Mi madre, ella me hizo regresar a casa... luego de lo que tu tío le hizo a esos hombres Kinaho.
Моя мать, она заставила меня вернуться в дом, после того, как твой дядя разобрался с мужчинами кинахо.
Suena como que tu valioso recurso allá dentro te estaba usando para robarle a Durov.
Похоже на то, что ваш ценный источник использовал вас, чтобы обчистить Дурова.
Espera un momento, ¿no se supone que tu deberias estar en una mision ahora mismo?
Погоди, а разве ты не должен быть на задании?
Entiendo que tu cuchillo para enanos pomelos no es la mitad de herramienta que mi Mclecklin.
Я понял, что твой крохотный грейпфрутовый нож не стоит и половины моего Маклекина
Oh, quieres decir los números de personas que tu algoritmo mágico de hacer recortes nos hace despedir hoy.
О, ты имеешь в виду количество людей, которое твой волшебный уменьшающий алгоритм заставит нас сегодня уволить.
¿O que no noté que tu nieta metió una cucharilla con mis huellas en su bolso?
Или, что я не заметила, как твоя дочка положила ложечку с моими отпечатками к себе в сумку?
Chuck nos demostró que tu oferta solo sirve para recompras.
Чак только что показала нам, что ваши цены выгодны только при обратной покупке.
¿Y otro hecho es que tú construyes tu reputación con lo que sale de mi cabeza?
А также в том, что всё, на чём ты строишь свою репутацию, исходит из моей головы !
Belenko se quejó de que tu amiga le persiguió mientras se iba de Estambul.
Беленко кому-то нажаловался, что его преследовала в Стамбуле твоя подруга.
Bien, envié las fotos que tu gente encontró a nuestro contacto de niños desaparecidos y explotados.
Хорошо, я отправила фотографии, которые нашли твои люди нашему помощнику по делам пропавших и эксплуатируемых детей.
Tú, Ling Ling, eres el más dulce... el mayor tesoro que tu padre me ha dado.
Ты, Линг Линг, самое милое... сокровище, которым когда-либо награждал меня твой отец.
Y que tu apaciguamiento de los dioses de...
...И ваше подношение богам Винсперта...
Mira, yo te permití tu libertad con los Hammond antes para que pudieras perseguir tu gran historia.
Послушай, я предоставил тебе свободу действий с Хэммондами, чтобы ты могла гнаться за своей сенсацией.
Tengo la sensación de que tu regalo de Santa también será de 10 dólares.
Мне кажется, что твой подарок от Санты тоже не будет дороже 10 долларов.
Y ésta es la ruta que tu mamá tomó a casa... luego de que le dijiste sobre los puestos de control.
А это маршрут, которым твоя мама поехала домой, после твоего предупреждения о посте.
Pero los dispositivos explosivos que usaste... encajan con la receta que tu padre usó durante su reinado.
Оба устройства, которые ты использовал, совпадают с составом взрывчатки, использовавшейся твоим отцом во время его правления.