Примеры использования: qué

¿Sabes qué droga podría estar enfermando a tu compañero?
Есть идеи, какой именно наркотик мог помочь твоему соседу заболеть?
¿Qué, tomaste mi nombre?
Чего, ты взял моё имя?
Srta. Hapstall, ¿con qué frecuencia va al Spa Gladness?
Мисс Хэпстол, как часто вы ходите в спа салон?
¿Por qué apostar con vuestra posición?
К чему такой риск при вашем положении?
¿Qué clase de soldado permite a dos prisioneros desarmados que lo secuestren en su propio cuartel general?
Какой солдат позволяет двум невооруженным заключенным пересилить его в его собственном штабе?
Entonces...¿Sabes qué es Io que ellos comen allá?
Вы знаете, чего они там едят?
¿Qué hay Fae desgraciados?
Как делишки?
¿Por qué mostrar lo que puedes hacer?
К чему показывать то, что умеешь?
¿Qué puedo decirte, Frank?
Ну что я могу сказать вам, Френк?
¿Por qué Catalast le alquiló un auto?
Зачем "Каталаст" выделять ему машину?
¿Por qué todas las precauciones?
Для чего все эти меры предосторожности?
Y qué hora es importa, ¿por...?
И так важно сколько времени?
¿Qué está pasando, gilipollas?
Ну что там такое, уроды?
¿Por qué verlo junto con fortificación imposible?
Зачем же он возвёл ещё и непреодолимую стену?
¿Por qué robar el archivo?
Для чего нужно красть это дело?
qué toman las disqueras típicamente de un 360?
Сколько звукозаписывающая компания обычно берет со сделки "360"?