Примеры использования: prosperidad

Larga vida y prosperidad, Sheldon
Долгих лет и процветания, Шелдон.
Dejarán que parte de su prosperidad se desparrame por el resto de nosotros.
...часть их благосостояния понемногу перетечет и к нам.
Me creí historias de riqueza y prosperidad.
Я поверил в сказки о богатстве и преуспевании.
Larga vida y prosperidad.
Живи долго и процветай.
El poder político lo ostentaban los mercaderes promotores de la tecnología, de la cual dependía la prosperidad.
Политическая власть была в руках купцов, которые поддерживали технологию, от которой зависело их благосостояние.
Los hechiceros diciendo que sus pequeños órganos albinos traen suerte y prosperidad.
Шаманы говорят, что органы альбиносов приносят удачу и успех.
Tenemos a nuestro alcance una prosperidad sin límites.
Нас ждет небывалое процветание!
Buena suerte y prosperidad, Spock.
Живи долго и процветай, Спок.
Los hemos traído aquí, a ustedes, los necesitados, para que vean que la prosperidad de uno se encuentra dentro de uno mismo.
Люди, вы все нуждающиеся, и мы привели вас сюда, чтобы вы увидели этот расцвет человека изнутри самого себя.
Rogad por salud y prosperidad.
Помолитесь за здоровье и благополучие.
Pablo no podía ocultar su prosperidad a sus amigos.
Пабло не мог скрывать свои успехи от друзей.
Dicen que Apolo trae calor y prosperidad, a aquellos que le rezan.
Говорят Аполлон приносит тепло и процветание, тем, кто ему поклоняется.
Durante tres largos años, hemos sido bendecidos con paz y prosperidad.
Долгие три года мы пожинали плоды мира и благополучия.
Así que, larga vida y prosperidad.
Короче, живи долго и процветай.
Pero una oscura amenaza ensombrece nuestra prosperidad.
Но темная угроза нависла над нашим благополучием.
Edades de oro de prosperidad.
Золотые годы процветания.