Примеры использования: prohibido

- Prohibido durante el acto.
-Это запрещенно, пока не закончится церемония.
Y si encuentro en tu armario algo prohibido, te apuntaré una falta.
Если в твоем шкафу найдут что-нибудь недозволенное, получишь минус
Oh, y tienes la entrada prohibida.
Да, и для тебя вход воспрещён.
Prohibir la carne roja.
Запрет красного мяса.
¿Para prohibir la usura y la sodomía?
Запрещать ростовщичество и мужеложство?
Estaba prohibida nuestra unión.
Но они наложили запрет... на наш союз.
Y el poder del ese beso prohibido les hizo amarse mutuamente para siempre.
И чары этого запретного поцелуя сделали их любовь вечной.
¡Los robots tienen prohibido el paso!
Роботам сюда вход воспрещен.
El amor prohibido de un hombre y su puerta.
Запретная любовь мужчины и его двери.
Bien, el gobierno no puede prohibir que se exprese una idea antes de su publicación.
Государство не может запрещать высказывать мысль до того, как она была обнародована.
Sí, antes que nada, vamos a prohibir ese apodo.
Да, думаю, стоит наложить запрет на эту кличку.
Temes que el mundo no esté listo para tu amor prohibido.
Ты боишься, что мир еще не готов к вашей запретной любви.
El ala este, donde el señor Blossom y yo tenemos nuestros dormitorios, está prohibida.
В восточное крыло,где мы с мистером Блоссом спим,вход воспрещен.
Mark está prohibido.
Марк под запретом.
No te voy a prohibir muchas cosas si...
Я тогда многое перестану тебе запрещать если ты...
Así que tendremos que manipular a vuestra especie, para que las prohiba por sí misma.
Поэтому придется манипулировать вашей расой, чтобы люди сами наложили запрет.