Примеры использования: plantas

- No comas mis plantas de semillero.
- Не ешь мою рассаду.
Planta 0.
Нулевой этаж...
La hay en cualquier planta nuclear...
Вы найдете ее в любом ядерном предприятии...
Estamos además cerrando la planta, para que cuando el portal se abra, ningún material radioactivo sea liberado a la atmósfera.
Мы также следим за оборудованием, так что, когда портал откроется, радиоактивный метариал не будет попадет в атмосферу.
Y la planta nuclear.
И ядерная станция.
Pero Nápoles... es tu elegante ternero... tu exquisito tobillo... tu rodilla... tu planta... y tu más exquisito dedo del pie.
Но Неаполь... на элегантной икре... точеной лодыжке... пяточке... подошве... и изысканнейшем пальчике.
Quisiera mostrarle la nueva planta del piso, profesor.
Я хотел бы показать вам новый план квартиры, профессор.
Voy a comerme tus plantas de semillero.
А я съем твою рассаду.
Elegiste la planta equivocada.
Ты выбрал не то растение.
No, él trabaja en la planta conmigo.
Нет, он работает со мной на заводе.
Él, ¿Será trabajador en una planta de robots, cuándo crezca?
Будет ли он работать на фабрике роботов, когда вырастет?
Estaba haciendo el seguimiento de algunas reparaciones... en la planta de energía del barco.
Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках.
Megan, mira en la planta de tu pie derecho.
Меган, посмотри на ступню твоей правой ноги.
Hola, Forman, te tengo una planta para su nuevo apartamento...
Эй, Форман, у меня есть саженец для твоей новой кваритры...
Siempre querrás verlo... la planta baja
Ты всегда должен устанавливать это... внизу.
Qué suerte que esta planta esté aquí.
Хорошо, что тут растение.