Примеры использования: personaje

Tío, era un personaje.
Блин, тот еще персонаж был.
Su Ilustrísima es, en cierto sentido, un personaje destacado.
Его Светлость в некотором смысле выдающаяся личность.
Creo que tal personaje es una amenaza para los planes del Demonio.
Я думаю, что эта фигура представляет угрозу планам Демона.
Nunca salen del personaje mientras tengan puesto el uniforme.
Они никогда не выходят из образа пока одеты в униформу.
Tu personaje es sospechoso.
Твоя героиня подозрительна.
Ahora tu personaje hablará más rápido que tú.
И теперь твои герои заговорят быстрее, чем ты.
¡Encontré mi disfraz pero no mi personaje!
Я нашел себе костюм... но не соответствует моей персоне!
Tu marido y tú sois personajes públicos.
Вы и ваш муж общественные деятели.
Es solo un personaje, en el que estoy atascada.
Ладно, придумаю что-нибудь с этим героем.
No soy un personaje público.
Я не публичная персона.
Ayudar a Peter averiguar quién está amenazando con matar a un personaje público mientras que Diana se hace pasar por su asistente.
Помогаю Питеру узнать, кто угрожает убить общественного деятеля, пока Диана будет под прикрытием, как ее помощница.
- Mantente en el personaje.
- Не выходи из роли!
¡Elige un personaje!
Выберите персонажа!
Estaba usando un personaje falso.
Я использовала выдуманную личность.
Es innegable, su señoría, mi cliente es un personaje público.
Ваша честь, не секрет, что мой клиент публичная фигура.
Vuelve al personaje monsieur colita!
Теперь войдите в образ, месье "Крошка".