Примеры использования: obvio

¿No es obvio que nos preparemos?
Разве это не очевидный способ?
Bueno, lo obvio... buscamos una pared real.
Ясно что – искать настоящую стену.
No en los aspectos técnicos,obvio.
Не касаясь технической стороны, конечно.
Sí, un conflicto obvio de interés.
Да, явный конфликт интересов.
Los paralelismos a un viaje espacial son obvios.
Сходство с полётом в космос очевидно.
Decir lo obvio.
Констатирую очевидное.
El Coronel Mustang ha demostrado muchas veces su valía y es obvio que es un oficial leal.
Если посмотреть послужной список полковника Мустанга, становится ясно, что он весьма компетентный, лояльный офицер.
No físicamente, obvio, porque...
Не физически, конечно, потому что...
Geopolíticamente es obvio que hay tensión entre estos países.
С геополитической точки зрения наблюдается явное противостояние между государствами.
¡Es obvio que aún me ama!
Что очевидно означает, что он ещё любит меня.
Obvio aunque encantador.
Очевидно, но невероятно.
Es todo tan obvio ahora.
Теперь мне всё стало ясно.
- Bueno, es obvio que verte muerto.
Конечно же, убить вас.
¿Su hermano tenía algún enemigo obvio?
У вашего брата были явные враги?
Es obvio que está sufriendo amnesia temporal.
У нее очевидно временная амнезия.
¿Es tan obvio?
Это так очевидно?