Примеры использования: no soy

¡No soy una limpiadora de estación!
Я не отельная горничная!
Lo siento, Srta. lbbetson, esto no es una línea de ayuda.
Извините, мисс Ибетсон, но это не благотворительная служба.
Te ofreces ayudar, y eso no es a lo que yo llamo ayudar.
Ты предложил помочь, и это не то, что я называю помощью.
No se, no es... no es para mí.
- Это просто... это просто не для меня.
No es justo.
Эй, так не честно.
A la velocidad que crece, cortar las algas no es una opción.
- Хулиан, они растут слишком быстро.
Ah, yo también. ¿No es fantastico?
Это так здорово!
El número es 4000-0306 0954 0010.
Номер: 4000030619540010.
Sí, bueno, pero matar no es su modus operandi usual.
Да, но обычно он не убивает.
Bueno, no le es ridículo a sus padres
Это не смехотворно для их родителей.
Al menos el botón blitzkrieg no es como nitramene.
По крайней мере, "Кнопка Блицкрига" не нитрамин.
Un crimen que casi no lo es.
Убийство, которое почти не убийство.
No, es una tontería.
Да не, это просто облом
"Frecuentista", no es una palabra.
Нет такого слова "поселяне".
Neil Nebersol no es sospechoso.
Нил Неберсол не подозреваемый.
Esta bomba no es exactamente el modus operandi de una supermodelo.
Эта бомба не очень вяжется с поведением супермоделей.