Примеры использования: natillas

Para la cena, iba directo hacia los pasteles de miel, almendras al caramelo, natillas.
Она могла начать ужин с медовых пирожных, миндаля в глазури, заварного крема.
¿O unas natillas?
Или заварной крем?
Le gustan las natillas de banana.
Он любит банановый заварной крем.
Dijeron que íbais a untar mis pies en natillas y dárselos a comer a perros salvajes.
Они сказали, что вы намажете мне ноги заварным кремом и скормите их свиньям.
No, lo quiero con natillas no con nata.
Нет, с заварным кремом, а не со взбитыми сливками.
Barritas de pescado y natillas.
Рыбные палочки со сладким заварным кремом.
Oh, maldición, demonios y natillas.
Черт бы меня побрал совсем!
Hay té, y creo que divisé alguna crema de natillas.
Там есть чай и кажется даже заварной крем.
Te da las gracias por las natillas que le mandaste.
Она благодарна тебе за крем.
No puedo tenerla en el tribunal con natillas en el escapulario.
Я не допущу, чтобы она появилась в суде с пятнами от крема на мантии.
Luchó con un oso en Chancery Lane, se rebeló contra los cocineros por unas malas natillas, y hablaba con entusiasmo sobre fortunas y tesoros ocultos
Затем схватка с медведем в Чансери Лейн, бунт, который он же и начал, против поваров из-за невкусного крема и затем он начал бредить о наследстве и спрятанных сокровищах.
Natillas de la vainilla habría sido una farsa
Одно название, а не ванильный крем.
Esto también es la base del merengue y de las natillas.
Это также база для безе и заварного крема.
Tras la valorar las natillas desparramadas y la mortadela tirada, se habían totalizado los daños
После подсчетов разбитых банок с заварным кремом и разбитых банок с тушенкой
El postre que parecen natillas en tu plato.
Десерт, лежащий на вашей тарелке.
"Filete rehogado, zanahorias, coles, patatas asadas y en puré, pudín al vapor, tarta de manzana y natillas. "
"Тушеное мясо, морковь, ростки, жареная картошка и пюре, запеканка на пару, яблочный пирог и сладкий соус."