Примеры использования: muñeco

¿Cómo se llama el muñeco sonriente?
Что за скалящаяся кукла?
¿Quieres el muñeco de derecha o el muñeco de izquierda?
Хочешь марионетку справа или марионетку слева?
El puñetero muñeco casi nos mata.
Из-за этого чучела мы чуть не попали.
Empezamos con el muñeco, y aprendemos de nuestros errores.
Мы взяли манекен, чтобы учиться на своих ошибках.
Él y su muñeco también la buscaban.
Он и его "куколка" тоже ее искали.
¡Un muñeco Krusty parlanchín!
Говорящая кукла Красти!
Desde entonces no ha sido más que un muñeco en nuestras manos.
С тех пор, ты был простой марионеткой, в наших руках.
¿Ahora te traes al muñeco a clase?
Теперь ты это чучело с собой в школу таскаешь?
Ese muñeco de anatomía que acosabas en el laboratorio.
Это тот анатомический манекен, к которому ты приставал в лаборатории?
Ya lo tienes, mi muñeco vudú poco!
Получилось, моя маленькая куколка!
Ese muñeco trató de matarme.
Эта кукла пыталась убить меня!
- Esto no es por el muñeco, Marvin.
Это не из-за марионетки, Марвин.
"No es un muñeco, es una figura."
"Это не чучело, это фигура."
Y por supuesto no puedes conseguir el muñeco de práctica al menos que venga con el instructor.
И конечно, не получилось достать манекен для тренировки без инструктора впридачу.
Payasos y muñecos.
Клоунов и куколок.
Sólo un muñeco de paja.
Только соломенная кукла.