Примеры использования: momento

Y pongan este indeleble momento olimpico en él
И вставьте туда этот незабываемый олимпийский момент
- Es momento de zarpar.
- Пора отплывать.
Un momento.
Да, одну минуту.
No creo en eso ni por un momento.
Ни на миг не поверю.
Bueno, está un poquito ocupada en este momento, chicos.
Ребята, она сейчас немного занята.
Era el momento de usar la pala para lava.
Пришло время достать лопатку для лавы.
¿Alguna vez hubo algún momento, algún instante?
Может, были периоды, какие-то моменты?
Propongo que hagamos que cada momento cuente.
Знаешь, у нас же каждое мгновение на счету.
Es el momento de que extirpes ese grano.
Пришло время вытащить эту занозу.
- Que es un momento difícil.
И что у меня сейчас сложный период
Quiero vivir cada momento.
Я хочу ярко ощущать каждое мгновение.
No pensé mucho en ello en ese momento, pero en retrospectiva, estoy bastante segura de que vi un segundo teléfono móvil con él.
Я тогда не придала этому значения, но сейчас почти уверена, что видела при нем второй мобильный.
Everyman detendra todo crimen en todo momento y...
Эвримен остановит любое преступление в любой момент!
Mucho más allá del momento.
Уже давно пора.
Espere un momento.
Подождите минуту.
Lo vi todo por un momento... todo lo de ahí fuera.
На какой-то миг я увидела всё, ...что там есть, всё.