Примеры использования: merienda

-Yahora vamos a darte la merienda, Margarita.
А сейчас мы дадим тебе твой полдник, Маргарита.
Vamos a comer estofado para la merienda, así que necesito que vayas a la tienda de la esquina y compres col lombarda.
Я тушу мясо с овощами на ужин, поэтому мне нужно, чтобы ты сбегала в магазин на углу и купила красной капусты
No puede interpretar para caramelos tostados y tiene una pasión enfermiza por la merienda.
Она даже не может приготовить ириски и у неё есть эта глупая страсть к полдникам.
¿Qué quieres para merendar?
Что бы ты хотела к чаю?
Oye, ¿por qué me quita delicioso pastel (merienda), ¿eh?
Эй, зачем тебе мой ужин, а?
Tú me pasabas los deberes y yo te daba la merienda.
Ты делал за меня домашние задания, а я отдавал тебе полдник.
¿Fue desayuno, almuerzo, comida, té o merienda?
Завтрак, ланч, обед, чай или ужин?
La merienda del Sombrerero Loco.
Чаепитие у Безумного Шляпника.
¡Merienda gratis!
Бесплатный обед!
¿En su merienda teatral?
Во время вашего театрального чая?
Noah, ya está la merienda.
Ноа, ужин готов.
Llegas justo a tiempo para la merienda.
Вы как раз успели к полднику.
¿Estabas pensando en una merienda-cena?
Ты думал о наркотическом чае?
- La merienda está servida, señora.
- Ужин подан, миледи.
Esto es baloncesto, no una merienda.
Это баскетбол, а не чаепитие!
Es la hora de la merienda.
Сейчас как раз время вечернего чая.