Примеры использования: manual

Vuestro manual base.
Руководство по вашей станции.
Bueno, no sería la primera vez que alguien usa internet como manual de cómo asesinar.
И это был бы не первый раз, когда кто-то использует интернет как пособие по убийству.
Hay un apagado manual dentro.
Внутри есть ручной выключатель.
Cambiando a manual.
Ручное управление!
Está estudiando en casa Manual del ingeniero.
Он остался дома изучать инженерное руководство.
Siento que desearía que hubiera un manual para esto, una guía.
Я всё думаю, как бы мне хотелось, чтобы было какое-то пособие, мануал.
Primera manual.
Ручная передача.
Pasa a modo manual.
Ручное управление.
Cuando te uniste al Registro de Héroes, debiste haber recibido un manual.
При регистрации в реестре героев тебе выдали справочник.
¿Manual para Nuevos Conductores del Departamento de Vehículos a Motor?
Новый учебник по вождению?
Control manual.
Обычный старт.
La apertura manual.
Включим вручную.
No es como si alguien me diera un manual de cómo ser un hombre lobo.
Она не похожа ни на кого дай мне справочник как быть оборотнем.
Y para eso no hay manual.
Этому не научишься по учебнику.
Por favor use las puertas manuales para entrada y salida.
Пожалуйста, воспользуйтесь обычной дверью для входа и выхода.
Activación manual requerida.
Требуется активация вручную.