Примеры использования: manta

¿Por qué tengo esta manta?
– Зачем мне это одеяло?
Su "manta de caballo", solía llamarla.
"Попона", как он обычно называл.
Tengo mantas traídas de la tierra de Serer y brazaletes hechos de almandina y jade venidos de la ciudad de Eufrates
У меня есть плащи из земли Серской и браслеты, украшенные карбункулами и жадеитами из города Евфрата...
- Tengo una manta en el coche.
- У меня в машине есть плед.
Estábamos escuchando el sonido de apareamiento de una Manta.
Мы слушаем спаривание Манты.
Si desean una manta en estos momentos por favor no duden en pulsar el botón de llamada.
Если вам понадобится дополнительный плед пожалуйста, не стесняйтесь нажать кнопку вызова.
Manta quiere destruir Atlántida.
Манта уничтожить "Атлантис".
Pero hacía demasiado frió para meternos al agua, así que nos sentamos en una manta y comimos pizza.
Вода была холодной, поэтому мы сидели на пледе и ели пиццу.
Bueno, al menos déjame darte la manta de mi cama.
Что ж, по крайней мере разрешите мне предложить вам плед с моей кровати.
La Manta se arrugó, se consumió y murió.
Манта просто усохла и умерла.
Seguramente necesito esta manta.
Думаю, мне пригодится это одеяло.
Sigo teniendo su manta con el olor de mi compañera.
У меня до сих пор его попона хранится она сохранила запах моего компаньона.
- Dame una manta.
— Захвати одеяло.
Él dijo que algunas mantas de caballo fueron robadas de su granero, y ahora parece que hay alguien viviendo en una choza en el bosque.
Говорит, что несколько попон украдены из его амбара, и такое ощущение, что там, в лесу, кто-то живет в охотничьей хижине.
La manta cubre el cable.
Одеялом накроем колючую проволоку.
¿Qué te parece la vista, Manta Negra?
Что скажешь, Черная Манта?