Примеры использования: luminoso

El luminoso dia ha llegado, niña, y tu eres para la oscuridad.
Светлый день закончился, дитя, и ты отправляешься в темноту.
Eran Sendero Luminoso, un grupo d edisidentes.
Это сделала политгруппировка "Яркий путь".
"Lúcido" aquí significa "luminoso".
"прозрачный" здесь в значении "ясный."
Dios era lo luminoso.
Бог был светом.
Majestad, quizás debamos retirar el escudo luminoso antes de que lleguen mis invitados.
Ваше Величество, возможно, мы должны опустить световой щит в ожидании моих гостей.
Una vasta extensión de suciedad luminosa... vacuidad y muerte.
Огромная и сухая пустыня блестящей грязи, пустоты и смерти.
¿No te preocupa la radioactividad residual de las esferas luminosas?
И тебя не волнует заражение радием от светящихся циферблатов?
Está bien, ¿prefieres escuchar a tu lado luminoso?
Хорошо, ты будешь лучше слушать свою светлую сторону?
El escudo luminoso está desactivado.
Световой щит опущен.
Te voy a poner estos brazaletes brillantes y luminosos ¿vale?
Я собираюсь надеть эти блестящие браслетики на тебя, ладно?
Esta, es una varita luminosa.
Вот - настоящая светящаяся палочка.
Este espíritu luminoso os guiará a la salida del mundo espiritual.
Этот светлый дух выведет вас из мира духов.
Aunque se calcula que algunos informes de ovnis en realidad podría ser atisbos de estos amplia, super luminoso parpadea todo el año.
Хотя считалось, что некие сообщения об НЛО на самом деле могли быть проблесками этих огромных, сверх-ярких круглых вспышек.
"La luz es un movimiento luminario de cuerpos luminosos. "
"Свет есть светящееся движение ясных тел."
Arriba va a ser luminoso y aireado.
Наверху будет больше света и воздуха.
Y no olvidéis retirar el escudo luminoso... para que mis hombres puedan presenciar este... sagrado evento.
И не забудьте отключить световой щит, чтобы мои люди могли наблюдать торжественное событие.